schwäbbisch babbeln

meine meinung: bayrisch geht garnicht... (und das sag ich als ossi)

Bayrisch klingt so herrlich schön versoffen

Woas hoast gesoagt, zipfelklatscher?

Zitat:

FieserFriese schrieb:
[quote]
Birn3 schrieb:
wie bitte? was soll daran bitte fein sein?

naja als ossi sollte man vorsichtig sein, was man sagt, ne?!

wir haben uns letzten mal in trauter runde vorgestellt wie es sich wohl anhören würde wenn man mit ner frau mit ostdeutschem dialekt schläft und sie auf dirty talk steht.... zum schiessen!stellt euch das mal vor, ist echt wahnsinn!

"Ich gömme du Diecha" ; "soch schlombe zu mia"

[addsig]

oh birne .....

hier mal ein paar übersetzungen:
buisness"deutsch"-Schwäbisch

Commitment hemmer ausgmacht
workflow so wurds gmacht
leadership dia wo sagen wies gmacht wurd
Meeting zamma hocka
Cluster a Päckle
clustern Päckla macha
feedback saga was bassiert isch
Fuel economy Sprit spara
lifecycle so alt wies wurd
Controlling noch am Geld gugga
lobbying romkriega
senior manager Scheff
chairman Scheff
Chief Engineer Scheff
Manager Scheffle
Teamleiter Scheffle
Executive Committee elle graoße Scheff
aging workforce alde Kollega
handout ebbas zom mitgeba
Onepager uff oem Blatt
Features Lombakruscht
after sales Kondadienscht
Benchmark gugga was/wies de andere dend
brief(en) eilerna/saga was goht
Cup holder Tassahalter
Keyless go ohne Schlissel fahra
Air scarf warms Gnick
Airbag Luftgugg
tire fit Flickzeug
corporate mitnander
Research probiera / bästla
Development bästla / probiera

Zitat:

FBG schrieb:

Features Lombakruscht