ringrocker Song-Contest: Fremde Zungen

Euch geht es wahrscheinlich wie mir, dass mindestens 95%, wenn nicht mehr, der Songs, die wir so alltäglich hören entweder auf Deutsch oder auf Englisch sind. Dabei gibt es auch sehr viele schöne Songs, welche in anderen Sprachen gesungen sind. Allerdings trifft man auf diese eher nur in Ausnahmefällen.

Dementsprechend finde ich sollten wir solche Songs mehr miteinander teilen. Was gilt als Sprache und was als Dialekt? Hier würde ich mich an offiziellen Stellen bzw. der Wissenschaft orientieren. Also so wäre ein Song auf Platt zulässig, auf Sächsisch aber nicht, Im Zweifel gerne einmal per PN oder hier im Thread nachfragen.

Also Zulässig ist alles, was nicht auf Deutsch oder Englisch ist und ein Song pro Sprache, gibt ja genug in der weiten Welt. Wenn ich also was in einer relativ populären Sprache nehmen wollt, lasst euch nicht zu viel Zeit

Abgabefrist ist der 07.05.2023 um 23:59 Uhr.

Edit: Ich wurde darauf hingewiesen, dass es dieses Thema schon einmal gab. Daher wurde beschlossen, dass auch alle Künstler, welche dort bereits genannt wurden nicht zugelassen sind.
Liste:

Künstler die beim letzten Mal genannt wurden:

------------------------------------------

Es handelt sich um ein kreatives, spannendes und vor allem musikalisches Forums-Onlinegame. Die Ursprungsidee hatte ZOGGG aus dem Werder.de-FanForum.

SPIELANLEITUNG - bitte vorher lesen!

Jeder Teilnehmer (TN), der an dem Spiel teilnehmen möchte, meldet sich in diesem Thread bis zur von der Spielleiterin bestimmten Anmeldefrist. Das gewählte Lied muss die folgenden Kriterien erfüllen:

- Es muss zum gesetzten Motto passen.
- Es kann aus allen verschiedenen Stilrichtungen kommen, unbekannt sein oder bekannt, alt oder neu, tot oder lebendig, Volksmusik oder knallharter Metal.
- Es muss im Netz kostenlos (und legal) für alle zugänglich sein (Bandhomepage, myspace.com, youtube.com, myvideo.de, Spotify oder selbst hochgeladen).
- Es darf keinen radikalen Hintergrund haben. (Man kann zu den Böhsen Onkelz und Frei.Wild stehen, wie man will. Diese Bands sorgen für nervige Diskussionen und Empörung, daher sind diese Bands für weitere Contests ausgeschlossen.)
- Bands wie Broilers, Linkin Park und einige mehr sollten zum Schutz der Allgemeinheit auch gemieden werden.
- Es darf nicht zu den SiegerInnentiteln früherer Runden gehören, siehe unten angehängte Liste.
- Bei einem einmal angemeldeten Song muss man bleiben, um nicht erst Meinungen einholen zu können. Variiert werden kann nur die Version des Liedes (Bsp. Studio>Live) oder das Video.
- Nur ein Song pro Band
- [NEU] Im Finale darf jeder abstimmen, nicht nur die Teilnehmer.

MODUS - ähnlich dem Eurovision-/Bundesvision-Songcontest

- Da wir i.d.R. sehr viele TN sind, spielen wir folgendes Halbfinalmodell mit 3 Gruppen, um schon mal ein wenig auszusortieren. Die Gruppen werden gelost. Gruppe A bewertet die Lieder der Gruppe B, B die C, und Gruppe C dann Gruppe A. Hier werden die Lieder der zu bewertenden Gruppe auf einer Skala von 1-10 bewertet (nur ganze Zahlen, es kann z.B. auch 5x die 7 vergeben werden). Eure Wertungen schickt ihr per PN an den Spielleiter, der die Durchschnittswerte mittels Excel ermittelt. Die besten 7 Lieder, d.h. die Durchschnittswerte aller Wertungen, ziehen in die Endrunde ein, so dass es am Ende 21 Endrunden-TN gibt. Die Endrunden-TN werden ohne besondere Rangordnung bekannt geben. Die Ausgeschiedenen werden mit ihren Durchschnittswerten ebenfalls bekannt gegeben.

- Achtet bei allen Bewertungen jetzt und später darauf, dass ihr das LIED (Text+Melodie) bewertet, nicht die Band, den User oder das Alter des Liedes. In einer Mottorunde könnt ihr zudem die "Nähe zum gesetzten Motto" bewerten. Haben alle ihre Bepunktungen für das Halbfinale abgegeben und hat der Spielleiter das Ergebnis präsentiert, geht es gleich weiter mit der Endrunde.

- Nun bewerten die TN (auch die, die im Vorentscheid ausgeschieden sind, dürfen ihre Punkte abgeben) und jeder der Lust hat die Stücke der anderen und vergeben je einmal die Punkte 1 2 3 4 5 6 7 8 10 und 12. Alle anderen Beiträge gehen leer aus. Das eigene Lied darf hierbei nicht in der eigenen Punktevergabe berücksichtigt werden. Die Punktevergabe schicken alle GEHEIM und ohne Absprachen per PN an die Spieleleiterin (um Schmuhtreiben zu verhindern). Auch hier gibt es eine gesetzte Frist, bis wann ihr dies vollbracht haben müsst.

- Sind alle Punktevergaben per PN bei der Spielleiterin eingetroffen, so veröffentlichen nun alle TN nacheinander ihre Punkte. (Der Spielleiter überprüft derweil die Richtigkeit der Angaben.)

- Am Ende steht der Sieger fest, der im besten Fall die Spielleitung für die nächste Runde übernimmt. Der Sieger hat zudem nun die Möglichkeit, für die kommende Spielrunde ein Motto festzulegen (muss aber nicht). Der neue Siegtitel wird in dieser Liste ergänzt:

BISHERIGE [THEMEN] & SIEGER

[90er Jahre] R.E.M. - Losing My Religion
[Regen]The Doors - Riders On The Storm
[Filmmusik] Pixies - Where Is My Mind? (Fight Club)
[Drogen] The Eagles - Hotel California
[Farben] Rolling Stones - Paint It Black
["Wer hat den Längsten"- mach es bombastisch und das mindestens 6 Minuten!] Led Zeppelin - Stairway To Heaven
[Abschied nehmen] Eric Clapton - Tears in Heaven
[Das Duett] Simon & Garfunkel - The Boxer
[Weltreise] ONE OK ROCK
[Fuck the Lyrics] Ennio Morricone - Ecstasy Of Gold
[Song des Jahres 2013] Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?
[Say my Name] Pearl Jam - Jeremy
[What the Fuck?!] Babyshambles - Fuck Forever
[Bands/Musiker mit < 1 Millionen] Käptn' Peng & Die Tentakel von Delphi - Sockosophie
[Die wahre #1] The Gaslight Anthem - The '59 Sound
[Kinderfilme und -serien] Probier's mal mit Gemütlichkeit
[Skandinavien] Millencolin - No Cigar
[Politischer Song/ Song mit politischer Botschaft] Rage Against The Machine - Killing In The Name
[Wie geil war das denn? Live-Videos] Travis - Why Does It Always Rain On Me?
[Sportsongs] You´ll Never Walk Alone
[Wer hat den Kürzesten?] Bill Withers - Ain't No Sunshine
[Rock am Ring 2014] Linkin Park - In The End
[Euer Geburtsjahr] Depeche Mode - Enjoy The Silence (1990)
[Acoustic Songs] Johnny Cash - Hurt und Nirvana - Come As You Are
[Wie alles begann - Eure erste CD/MC/LP] The Offspring - The Kids Aren't Alright
[Songs von Künstlern, welche noch nie bei Rock am Ring gespielt haben] Foo Fighters - Best Of You
[Krieg] U2 - Bloody Sunday
[Sex] Tenacious D - Fuck Her Gently
[Städte] The Clash – London Calling
[Cover Songs] Faith No More - Easy (The Commodores)
[Der hätte es eigentlich verdient] The Gaslight Anthem - Blue Jeans & White T-Shirts
[Bands ohne Wikipedia- Eintrag] Eden Circus - Her Lovely Hands Upon The Black Earth
[Halloween] Michael Jackson - Thriller
[Big is beautiful] Queen - Bohemian Rhapsody
[Ein Lied für dich - Songs für...] Beatsteaks - Hello Joe
[Erträgliche Weihnachtslieder] The Pogues feat. Kirsty MacColl - Fairytale Of New York
________________________________________________

[Song des Jahres 2017] Arcade Fire - Creature Comfort
[Familie] Genesis - No Son Of Mine
[Uplifting] The Killers - Mr. Brightside
[The Sound of Music] John Miles - Music
[Ohne A und E ist Okay!] Pink Floyd - Comfortably Numb
[Its All About The Numbers!] Linkin Park - One Step Closer
[Teamwork] Queen & David Bowie - Under Pressure
[weder deutsch noch englisch] Heroes Del Silencio - Entre dos tierras
[Driving home] Lynyrd Skynyrd - Sweet Home Alabama
[This is a Protest Song] Rage Against The Machine - Killing In The Name
[Frauenpower] Adele - Rolling In The Deep
[Feuer] Rammstein - Feuer Frei!
[Trinken] Metallica - Whiskey In The Jar
[Song des Jahres 2018] Feine Sahne Fischfilet - Zuhause
[Unbekannter Interpret] Spanish Love Songs - Joana In Five Acts
[Altern] Aerosmith - Dream On
[Kirchliche Trauung] Eric Clapton - Wonderful Tonight
[Post Break-Up Songs] Die Ärzte - Zu Spät
[Eat, Sleep, Rave, Repeat.] Daft Punk - Around the World
[it's bigger than HIP HOP] Dr. Dre ft. Snoop Dogg, Kurupt, Nate Dogg - The Next Episode
[Freundschaft] Weezer - Buddy Holly
[80s] Midnight Oil - Beds Are Burning
[The Sample Life] Eminem - Sing for the Moment
[Ab durch den Mixer] Bloc Party - Ares (Villains Remix)
[LIFAD] Herbert Grönemeyer - Der Weg
[Animalisch Gut] The Smashing Pumpkins - Bullet with Butterfly Wings
[Was wäre wenn...] System Of a Down - Deer Dance
[Black Lives Matter] Body Count - No Lives Matter
[Supernatural] Die Ärzte - Der Graf
[Based on a true story] The Boomtown Rats – I Don't Like Mondays
[Dis-Tanz mit mir] Muse - Starlight
[Verstorbene] Queen - The Show Must Go On
[Song des Jahres 2020] The Weeknd - Blinding Lights
[Ridin' Solo!] Eminem - Lose Yourself
[It's a women's world!] - The Cardigans - My Favourite Game
[Dealing with depression] R.E.M. - Everybody Hurts
[Yummy - All you can eat] - Udo Jürgens - Aber bitte mit Sahne
[Das letzte Biest am Himmel] Soundgarden - Black Hole Sun
[Eine Rede, eine Rede!] The Rolling Stones – Sympathy For The Devil
[Days & Months] The Cure - Friday I'm in Love
[Song des Jahres 2021] Danger Dan - Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt
[2000er] Wheatus - Teenage Dirtbag
[Festival Song 2022] Green Day - Basket Case
[2010er] Foo Fighters – Walk
[Es geht auch ohne Gitarre] Depeche Mode - Just can't get enough
[I love to hate you] Robbie Williams - Rudebox
[Song des Jahres 2022] Kraftklub - Ein Song reicht
[Newcomer Bands] Wargasm (UK) - Spit
[Gimmicks]The HU - Wolf Totem

Italienisch ist damit raus

Stimmt… und gut, dass ich auch noch den Sieger von damals nehmen wollte

Muss ich beim Durchschauen der alten Themen überlesen haben

Da noch kein Künstler vorkam, der damals nominiert war, soweit ich das am Handy gesehen habe, würde ich halt vorschlagen, dass die damals genannten Künstler außen vor sind.
Also wenn alle damit fein sind, ansonsten können wir auch noch einmal neu beginnen mit einem anderen Thema. Eine Liste der Damals genannten Künstler kann ich heute Nachmittag erstellen.

Kvelertak ist leider raus, da sie beim letzten Mal den vierten Platz belegt hatten.

Habe mich gerade mal belesen, ich bin auch überrascht, aber von offizieller Seite als auch von der Wissenschaft wird es als Dialekt angesehen. Liste mit gesperrten Bands und bereits genommen Sprachen mache ich gleich fertig, dann sollte es auch leichter sein, sich einen Überblick zu verschaffen.

Raus sind:

Natürlich ist hier im westeuropäischen Raum schon vieles raus, und ich werde das hier mal beobachten, aber gerade in Nord-und Osteuropa als auch Asien ist noch fast alles offen.

Künstler die beim letzten Mal genannt wurden:


Der Großteil wäre allerdings eh schon durch die ein Song pro Sprache Regel ausgeschieden.