Pinkpop Festival 2007 (NL)

@honk: ich denke schon.
@spike: Wat is dat denn??? Ich glaub, da kann man meiner Übersetzung mehr glauben.

Zitat:

spike schrieb:
Jan. Smeets genau auf 3FM:
Bestätigte Mündung-heiße und indirekt auch Iggy Werkzeughalterentladung.
Überwältigende Kürbise haben sich selbst angeboten, und sie gehen entlang in Gespräch
Perle Stau waren prinzipiell um, aber es ist durch Pearl Stau weggeblasen worden

http://www2.worldlingo.com/de/products_services/computer_translation.html

joa fand ich auch auch

Aber mal ehrlich: Mich wundert es echt, dass ihr das nicht lesen könnt. Ist doch total einfach.

Eigentlich genauso wie deutsch, oder jedenfalls sehr verwandt.

Mich wudert das auch, aber uns Grenzhoppern wird das wahrscheinlich viel geläufiger sein dieses Kauderwelsch zu übersetzen. [addsig]

Zitat:

Jupa schrieb:
Aber mal ehrlich: Mich wundert es echt, dass ihr das nicht lesen könnt.

Zitat:

Jupa schrieb:
Aber mal ehrlich: Mich wundert es echt, dass ihr das nicht lesen könnt. Ist doch total einfach.

Eigentlich genauso wie deutsch, oder jedenfalls sehr verwandt.

Zitat:

Jupa schrieb:
Aber mal ehrlich: Mich wundert es echt, dass ihr das nicht lesen könnt.

Honk850 schrieb:
Mal ehrlich: mich wundert es, dass sich ein Volk mit so einer Sprache überhaupt entwickeln konnte

Zitat:

Jupa schrieb:
Mal ehrlich: mich wundert es, dass sich ein Volk mit so einer Sprache überhaupt entwickeln konnte

Ja, die Sprache ist wirklich etwas undeutlisch, aber die Niederländer sind eigentlich (abgesehen von Fußball) ein nettes Volk. Die Mädels ...

Bleibt mal beim Thema. Dass Pearl Jam nicht kommen ist sehr schade und traurig.

Ist euch schon aufgefallen das schön langsam alle Heads für RAR wegsterben , zuerst ACDC jetzt Peral Jam! Wer bleibt noch übrig Maiden und LP

korn, hosen, linkin park, maiden

das sind 4 headliner für nur 3 tage

und diese vier sind ganz schön traurig
[addsig]

aber allesamt besser als Pearl Jam, daher ... *entzückt ob dieser guten Neuigkeiten*

Oh Gott, auf den Scheiterhaufen mit dir, Gotteslästerer Wie kann man nur so einen Scheiss wie Korn oder Linkin Park oder die Hosen als besser als Pearl Jam bezeichnen

Zitat:

Punk1 schrieb:
aber allesamt besser als Pearl Jam, daher ... *entzückt ob dieser guten Neuigkeiten*

Zitat:

frusciantefan schrieb:
Oh Gott, auf den Scheiterhaufen mit dir, Gotteslästerer Wie kann man nur so einen Scheiss wie Korn oder Linkin Park oder die Hosen als besser als Pearl Jam bezeichnen

Zitat:

Punk1 schrieb:
aber allesamt besser als Pearl Jam, daher ... *entzückt ob dieser guten Neuigkeiten*

btw. ich würde auf das Pinkpop nicht allzuviel geben was die Headliner angeht. Im letzten Jahr hatten die ja auch nicht die Kracher wie RaR.

Marek wird´s schon richten... vorausgesetzt RaR findet wider aller Erwartungen doch statt. [addsig]

Ich wil PEAAAAAARL JAAAAAAM!!! [addsig]

Zitat:

frusciantefan schrieb:
Oh Gott, auf den Scheiterhaufen mit dir, Gotteslästerer Wie kann man nur so einen Scheiss wie Korn oder Linkin Park oder die Hosen als besser als Pearl Jam bezeichnen

Also wenn Pearl Jam sich dieses Jahr wirklich nicht mehr blicken lassen wollen, dann mag ich se auch nicht mehr.
Voll die Weicheier ey... "oooh nein wir kriegen babys, oh jott-oh jott. Schnell alles abblasen, Geld haben wa ja genug"

warum müssen die frauen auch ausgerechnet im
sommer werfen [addsig]

Und was wollen die überhaupt mit Kindern. Die Frauen haben derbe Schmerzen bei der Geburt. Dann schreien die Dinger, sind nicht stubenrein... Und dazu sieht Frau nicht mehr gut aus und macht weniger Spaß nach dem sie mal geworfen hat.